garble
to change a message, sound, or image so that it is unclear or distorted
Traduzione: distorcere
Vocabolario del film
Consulta i vocaboli utili del lessico di Titanic prima di guardarlo. L'elenco pubblico è generale; nell'app Slovnyx lo adatta al tuo profilo.
Questa è un’anteprima pubblica generale. Slovnyx personalizza l’elenco nell’app. Vedi la metodologia.
to change a message, sound, or image so that it is unclear or distorted
Traduzione: distorcere
in a hesitant way, with pauses or uncertainty
Traduzione: esitante
a saddle that lets a rider sit with both legs on one side of the horse
Traduzione: sella all'amazzone
to make a low, steady sound like a small machine or insect
Traduzione: ronzare
making something smooth and glossy
Traduzione: lisciando
having no roots
Traduzione: senza radici
feeling or showing deep sadness, especially after a death or loss
Traduzione: addolorato
a coat worn over other clothes for warmth or formal wear
Traduzione: soprabito
the clothes, linens, and other items a bride prepares for marriage
Traduzione: corredo
a formal dance or ball, especially one for young people making their social debut
Traduzione: cotillon
to echo or sound again and again
Traduzione: riverberare
rude, badly mannered, or lacking refinement
Traduzione: rozzo
the sky, especially when described in a poetic or religious way
Traduzione: firmamento
a person who is very strict about rules and discipline
Traduzione: dittatore della disciplina; severo disciplinatore
shocked and horrified
Traduzione: inorridito; sconvolto
to challenge or question the truth, validity, or honesty of something
Traduzione: impugnare
to make a bubbling sound while moving through liquid
Traduzione: gorgogliare
a private room or cabin on a ship or train
Traduzione: cabina
the cheapest class of accommodation on a ship
Traduzione: terza classe
a dry plant that breaks off at the root and rolls along in the wind
Traduzione: tumbleweed
to make a loud, harsh sound, or to make something do that
Traduzione: rimbombare; suonare forte
often; frequently
Traduzione: spesso
to make someone feel unhappy or annoyed
Traduzione: dispiacere
to laugh quietly in a way you try to hide
Traduzione: ridacchiare