garble
to change a message, sound, or image so that it is unclear or distorted
Traduction: dénaturer
Vocabulaire de film
Titanic : vocabulaire anglais
1997DramaRomance
Consultez le vocabulaire utile du lexique de Titanic avant de regarder le film. La liste publique est générale ; dans l’app, Slovnyx l’adapte à votre profil.
Ceci est un aperçu public général. Slovnyx personnalise la liste dans l’app. Voir la méthodologie.
haltingly
in a hesitant way, with pauses or uncertainty
Traduction: d'une voix hésitante
sidesaddle
a saddle that lets a rider sit with both legs on one side of the horse
Traduction: selle de dame
whir
to make a low, steady sound like a small machine or insect
Traduction: vrombir
slicking
making something smooth and glossy
Traduction: en lissant
rootless
having no roots
Traduction: sans racines
sorrowed
feeling or showing deep sadness, especially after a death or loss
Traduction: endeuillé
topcoat
a coat worn over other clothes for warmth or formal wear
Traduction: manteau
trousseau
the clothes, linens, and other items a bride prepares for marriage
Traduction: trousseau
cotillion
a formal dance or ball, especially one for young people making their social debut
Traduction: cotillon
reverberate
to echo or sound again and again
Traduction: résonner
uncouth
rude, badly mannered, or lacking refinement
Traduction: grossier
- Personnalisez la listeEnregistrez le vocabulaire utile et révisez-le dans Slovnyx.Continuer dans l’app
firmament
the sky, especially when described in a poetic or religious way
Traduction: firmament
martinet
a person who is very strict about rules and discipline
Traduction: disciplinaire sévère
aghast
shocked and horrified
Traduction: horrifié; atterré
impugn
to challenge or question the truth, validity, or honesty of something
Traduction: mettre en doute
gurgle
to make a bubbling sound while moving through liquid
Traduction: gargouiller
stateroom
a private room or cabin on a ship or train
Traduction: cabine
steerage
the cheapest class of accommodation on a ship
Traduction: entrepont
tumbleweed
a dry plant that breaks off at the root and rolls along in the wind
Traduction: tumbleweed
blare
to make a loud, harsh sound, or to make something do that
Traduction: retentir bruyamment; hurler
oft
often; frequently
Traduction: souvent
displease
to make someone feel unhappy or annoyed
Traduction: déplaire
snicker
to laugh quietly in a way you try to hide
Traduction: ricaner