garble
to change a message, sound, or image so that it is unclear or distorted
Tłumaczenie: zniekształcać
Słownictwo filmowe
Przejrzyj przydatne słownictwo z leksykonu Titanic przed seansem. Lista publiczna jest ogólna; w aplikacji Slovnyx dopasowuje ją do profilu nauki.
To ogólny publiczny podgląd. Slovnyx personalizuje listę w aplikacji. Zobacz metodologię.
to change a message, sound, or image so that it is unclear or distorted
Tłumaczenie: zniekształcać
in a hesitant way, with pauses or uncertainty
Tłumaczenie: z wahaniem
a saddle that lets a rider sit with both legs on one side of the horse
Tłumaczenie: siodło damskie
to make a low, steady sound like a small machine or insect
Tłumaczenie: bzyczeć
making something smooth and glossy
Tłumaczenie: wygładzając
having no roots
Tłumaczenie: bez korzeni
feeling or showing deep sadness, especially after a death or loss
Tłumaczenie: zasmucony
a coat worn over other clothes for warmth or formal wear
Tłumaczenie: płaszcz
the clothes, linens, and other items a bride prepares for marriage
Tłumaczenie: wyprawa ślubna
a formal dance or ball, especially one for young people making their social debut
Tłumaczenie: kotylion
to echo or sound again and again
Tłumaczenie: rozbrzmiewać
rude, badly mannered, or lacking refinement
Tłumaczenie: nieokrzesany
the sky, especially when described in a poetic or religious way
Tłumaczenie: firmament
a person who is very strict about rules and discipline
Tłumaczenie: surowy dyscyplinator
shocked and horrified
Tłumaczenie: przerażony; zszokowany
to challenge or question the truth, validity, or honesty of something
Tłumaczenie: podważać
to make a bubbling sound while moving through liquid
Tłumaczenie: bulgotać
a private room or cabin on a ship or train
Tłumaczenie: kajuta
the cheapest class of accommodation on a ship
Tłumaczenie: najtańsza klasa na statku
a dry plant that breaks off at the root and rolls along in the wind
Tłumaczenie: roślina stepowa
to make a loud, harsh sound, or to make something do that
Tłumaczenie: ryczeć; rozbrzmiewać głośno
often; frequently
Tłumaczenie: często
to make someone feel unhappy or annoyed
Tłumaczenie: nie podobać się
to laugh quietly in a way you try to hide
Tłumaczenie: chichotać