Elige tu película o episodio
Busca una película o selecciona la temporada y el episodio exactos de una serie.
Ve contenido en inglés con menos pausas
Aprende las palabras antes de darle al play.
Elige una película o un episodio. Slovnyx encuentra las palabras y expresiones que más probablemente no conozcas, crea una lista para tu nivel y te ayuda a practicarlas antes de verlo.
- Vocabulario de películas y episodios concretos
- Una lista personal adaptada a tu nivel
- Definiciones, traducciones, audio y cuestionarios
Prueba Screen Words gratis
Busca un título. Consulta su vocabulario en inglés.
No necesitas una cuenta ni la app. Consulta una vista previa general del vocabulario de una película o un episodio y usa después la app para convertirla en una lista personal con traducciones, audio y ejercicios.
Cómo funciona Slovnyx
Elige un título. Aprende las palabras que puedes necesitar.
Estudia una lista breve antes de verlo y tendrás que pausar menos cuando aparezcan palabras nuevas.
Conviértelo en tu lista personal
Consulta una vista previa general en la web. En la app, Slovnyx se centra en las palabras y expresiones que pueden ser nuevas para ti.
Practica y dale al play
Repasa tu lista con definiciones, traducciones, audio y cuestionarios, y empieza a ver el contenido con más confianza.
Personalizado en la app
Tu nivel. Tu próxima película. Tu lista de vocabulario.
Dos personas pueden elegir el mismo episodio y recibir listas de estudio diferentes. Slovnyx usa lo que le indicas y las palabras que marcas como conocidas para centrarse en el vocabulario que te resulta útil.
Tu nivel inicial
Una breve evaluación establece el punto de partida adecuado para tu primera lista.
Tu experiencia con otros idiomas
Los idiomas que ya conoces ayudan a Slovnyx a evitar palabras que te resultan familiares.
Las palabras que marcas como conocidas
Son la señal más clara de que una palabra ya no necesita tu atención.
Tus palabras guardadas y tu progreso en los cuestionarios
Las palabras guardadas siguen listas para practicar, mientras que los resultados actualizan lo que ya sabes.
Más allá de películas y series
Aprende vocabulario útil de todo lo que lees o ves.
Convierte textos pegados, fotos, capturas, temas y palabras propias en colecciones específicas. Practica con definiciones, traducciones, audio y cuestionarios, y sigue cada palabra desde «Guardada» hasta «En práctica» y «Conocida».
Screen Words
Películas y episodios concretos de series
Texto
Notas, artículos y fragmentos de subtítulos
Fotos
Capturas de pantalla, fichas y páginas
Temas
Viajes, trabajo, exámenes, aficiones y mucho más
Preguntas y respuestas
Antes de darle al play.
Respuestas claras sobre las vistas previas públicas, la personalización y los episodios disponibles.
¿Puedo usar Screen Words sin instalar la app?
Sí. La web te permite buscar en el catálogo actual y explorar vistas previas públicas de vocabulario. La app Slovnyx añade filtrado personal, guardado, audio y ejercicios.
¿La lista pública de palabras está personalizada?
No. Las vistas previas de la web son listas generales para cada título. En la app, Slovnyx adapta la lista a tu nivel, las palabras que conoces y tu historial de estudio.
¿Puedo buscar un episodio concreto de una serie?
Sí. Screen Words ofrece vocabulario de episodios concretos cuando está disponible. El catálogo solo incorpora más temporadas y episodios después de que cada lista supere los controles de calidad.
¿Una página de vocabulario desvela la historia?
Las páginas se centran en el vocabulario y en los datos básicos del título, no en guiones ni en resúmenes escena por escena. Aun así, algunas palabras pueden dar pistas sobre un tema, por lo que las personas muy sensibles a los spoilers quizá prefieran una vista previa más breve.
Consigue Slovnyx
Entiende mejor tu próxima película.
Descarga Slovnyx gratis, elige una película o un episodio y recibe una lista personal de vocabulario para practicar antes de verlo.
Disponible para iPhone, iPad y Android. Incluye compras dentro de la app.
