Screen Words

Learn the words before you press play.

Search a movie or TV episode and Slovnyx builds a personal list from the words and phrases you are most likely to miss.

See how it worksDownload soon

Movie

Vocabulary before the story starts

Episode

Season-by-season lists for TV shows

Personal

Filtered by your level and history
Slovnyx home screen with Screen Words feature
Slovnyx Screen Words search results

Movies and TV

A vocabulary list for the exact thing you are about to watch.

Screen Words is broader than a recommendation feed and smarter than a static subtitle dump. It looks at the source, compares it with your profile, and keeps the useful unknowns.

Pick the screen

Search a movie, show, season, or episode from Screen Words.

Preview the list

See what looks new for you before saving anything.

Study the source

Practice the collection before you watch, then keep it for review.

Screen Words search results in Slovnyx
Collection study session in Slovnyx
Slovnyx For You personalized word card

For You

Recommendations get cleaner as you react.

Mark a word known, skip one that feels irrelevant, or save one to practice. Slovnyx folds those signals into what it shows next.

Current levelKnown wordsSkipped wordsQuiz historyLanguage background

Collections

Keep every source in a focused study set.

Collections keep movie lists, episode vocabulary, topic sets, pasted text, photo imports, and public sets organized.

Slovnyx collections library

Screen Words

Movie and episode vocabulary grouped by what you want to watch.

Topics

Generated sets for travel, business, IELTS, hobbies, or classes.

Text

Vocabulary from paragraphs, notes, articles, and subtitle blocks.

Photos

Words from screenshots, worksheets, book pages, and handwritten notes.

Ready-to-go

Approved public collections you can add instead of starting from zero.

Manual

Saved words grouped by goal, class, story, or your own system.

Study

Practice with enough variety to make recall honest.

Each session starts with a preview, then moves through formats that fit the source. Words progress from Saved to Practicing to Known as your answers improve.

Word preview
Definition to word
Word to definition
Translation to word
Audio to word
Type by definition
Type by audio
Slovnyx study session screen

Slovnyx

Turn the next thing you watch into a study plan.

Start with the movie, episode, page, note, or topic that already matters. Slovnyx finds the vocabulary and keeps practice moving.

Download coming soon