Escolha um filme ou episódio
Pesquise um filme ou escolha a temporada e o episódio exatos de uma série.
Veja em inglês com menos pausas
Escolha um filme ou episódio. O Slovnyx encontra palavras e expressões que talvez não conheça, cria uma lista para o seu nível e ajuda a praticar antes de ver.


Experimente o Screen Words gratuitamente
Não precisa de conta nem de aplicação. Consulte uma lista geral de vocabulário de um filme ou episódio. Na aplicação, transforme-a numa lista pessoal com traduções, áudio e exercícios.
As listas e os guias acessíveis através das ligações estão atualmente em inglês.
Como funciona o Slovnyx
Estude uma lista focada antes de ver, para fazer menos pausas por causa de palavras desconhecidas.
Pesquise um filme ou escolha a temporada e o episódio exatos de uma série.
Consulte a lista geral no site. Na aplicação, o Slovnyx seleciona palavras e expressões que podem ser novas para si.
Reveja a lista com definições, traduções, áudio e exercícios. Depois, acompanhe a história com mais confiança.
Personalização na aplicação
Duas pessoas podem escolher o mesmo episódio e receber listas diferentes. O Slovnyx usa as suas respostas e as palavras que marca como conhecidas para selecionar vocabulário útil para si.
Um breve questionário define o ponto de partida para a primeira lista.
As línguas que já sabe ajudam o Slovnyx a evitar palavras que lhe são familiares.
Este é o sinal mais claro de que uma palavra já não precisa da sua atenção.
As palavras guardadas ficam disponíveis para praticar. Os resultados dos exercícios atualizam o seu histórico de aprendizagem.


Para além de filmes e séries
Crie coleções a partir de texto, fotografias, capturas de ecrã, temas e palavras que adiciona. Pratique com definições, traduções, áudio e exercícios. Acompanhe cada palavra, desde que a guarda até a conhecer.
Filmes e episódios específicos de séries
Notas, artigos e excertos de legendas
Capturas de ecrã, fichas e páginas
Viagens, trabalho, exames, passatempos e muito mais


Respostas às suas perguntas
Saiba o que esperar das listas públicas, da personalização e dos episódios disponíveis.
Sim. O site permite pesquisar no catálogo atual e consultar listas públicas de vocabulário. A aplicação Slovnyx acrescenta seleção personalizada, palavras guardadas, áudio e exercícios.
Não. As listas do site são gerais e correspondem a um filme ou episódio específico. Na aplicação, o Slovnyx adapta a lista ao seu nível, às palavras conhecidas e ao seu histórico de aprendizagem.
Sim, quando existe vocabulário disponível para esse episódio no Screen Words. Novas temporadas e episódios são adicionados ao catálogo depois de as listas passarem pelos controlos de qualidade.
As páginas mostram vocabulário e informações básicas sobre o título, não guiões nem resumos cena a cena. Ainda assim, algumas palavras podem sugerir um tema da história. Se quiser evitar qualquer pista, pode preferir consultar apenas uma parte da lista.
Descarregue o Slovnyx
Descarregue o Slovnyx gratuitamente, escolha um filme ou episódio e receba uma lista pessoal para praticar antes de ver.
Disponível para iPhone, iPad e Android. Inclui compras na aplicação.